جمعه، شهریور ۰۵، ۱۳۸۹

ابراز نگرانی سازمان ملل متحد از تبعیض علیه قومیت ها در ایران


بر حقوق زنان و اقلیت های دینی تاکید شده است



 
دبی - العربیه
کمیسیون حقوق بشر و کمیسیون ضد تبعیض نژادی سازمان ملل متحد، امروز جمعه 27-8-2010، از دولت ایران خواستند از حقوق اقلیت های قومی در این کشور همچون عرب، کرد و بلوچ، پاسداری کند.

کمیسیون ضد تبعیض نژادی سازمان ملل متحد که از 18 حقوقدان مستقل تشکیل شده است در گزارشی اعلام کرد که ایران با وجود انجام سر شماری در سال 2007، آماری از شمار اقلیت های نژادی ارائه نداده است و به نظر می رسد مشارکت آن ها در زندگی اجتماعی کمتر از حد توقع باشد.

این کمیسیون همچنین از محرومیت قومیت های عرب، آذربایجانی، بلوچ، کرد و ....در ایران از حقوق سیاسی، اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی خود ابراز نگرانی کرد و از ایران خواست به معاهده بین المللی مبارزه با نژادپرستی که در سال 1969 صادر شده است، پایبند باشد.

این بیانیه همچنین از ایران خواست به تلاش هایش برای توانا سازی زنان برای رسیدن آن ها به حقوقشان ادامه دهد و خواستار آن شد که به زنان اقلیت های قومی در این خصوص توجه ویژه ای شود.

کمیسیون ضد تبعیض نژادی سازمان ملل متحد همچنین از وجود امتحانی به نام "گزینش" برای انتخاب مسئولین و کارمندان در جمهوری اسلامی ابراز نگرانی کرد و گفت این امتحان که برای اثبات پایبندی اشخاص به نظام و دین رسمی است می تواند حقوق اقلیت های قومی و دینی را پایمال کند.

به گفته این کمیسیون نبود شکایت دلیل نبود تبعیض نیست چرا که قربانیان به پلیس یا قوه قضائیه برای همکاری با آن ها در خصوص این مشکلات اعتماد ندارند.

گزارش کمیسیون ضد تبعیض نژادی سازمان ملل از ایران خواست سازمان ملی مستقل حقوق تاسیس کند تا سال 2013 گزارش فعالیت های آن را ارائه دهد.


در بخشی از بیانیه کمیته ضد نژادپرستی سازمان ملل می خوانیم که «جوامع آذربایجانی در ایران به ویژه در معرض تحقیرها و پست شمردنهای کلیشه ای در رسانه ها قرار دارند در حالیکه اقلیتهای قومی و مذهبی با محدودیت های سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و حقوق فرهنگی مواجه اند» این مساله که تحقیرهای نژادی در رسانه های ایران بویژه در جریان مسابقات تیم تراختور در کمیته ضد نژادپرستی سازمان ملل مطرح می شود یک پیروزی بزرگ برای آذربایجان است. اما از طرف دیگر توجه داشته باشیم که لحن بیانیه بگونه ای است که گویا تنها مشکل آذربایجانی ها در ایران همین تحقیرها هستند و برخلاف سایر اقلیتهای قومی و مذهبی از نظر سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و حقوق فرهنگی با هیچ محدودیتی مواجه نیستند!؟ لذا فعالین سیاسی آذربایجانی باید متوجه این مساله مهم باشند که تاکید بیش از اندازه و صرف بر روی توهین ها و تحقیرهای نژادی، می تواند داستان ساخته و پرداخته شده توسط پان ایرانیست ها را که آذربایجانی ها در ایران هیچ مشکلی ندارند و اقتصاد و بازار و سیاست ایران را آنها دردست دارند!؟ برای جامعه جهانی قابل باور نماید، لذا باید بر روی افشای محدودیت های سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و حقوق فرهنگی ترکهای آذربایجانی ها در ایران بیش از پیش کار کرد و ترجمه اسنادی مثل کتاب تالانمیش آذربایجان به زبانهای بین المللی و ارائه آن به سازمان های بین المللی بسیار حائز اهمیت است.





UN anti-racism panel calls on Iran to counter hatred
GENEVA — The UN anti-racism panel Friday called on Iran to counter racism and ethnic discrimination, including incitement to hatred by officials and "double discrimination suffered by women from minorities.
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination expressed concern at the exclusion of Arab, Azeri, Balochi, Kurdish and Bahai communities in areas such as housing, education, health, jobs and "from public life".
It also noted the hurdles ethnic minorities faced despite the country's economic growth.
Committee member Dilip Lahiri told journalists the panel felt discrimination against the Bahai community was "quite rampant", despite a debate over whether the issue was a religious one and thus out of the panel's remit.
The panel's 18 experts said they were concerned at "the reports of discrimination in everyday life and statements of racial discrimination and incitement to hatred by government officials."
"While commending efforts undertaken by the state party to empower women, the committee is concerned that women of minority origin may be at risk of facing double discrimination," they also noted.
"The committee recommends that (Iran) take appropriate steps to combat manifestations in the media, as well as in everyday life, of racial prejudice that could lead to discrimination."
Azeri communities were notably subjected to "stereotyped and demeaning" portrayals in the media, while ethnic or religious minorities faced "limited enjoyment of political, economic, social and cultural rights."
Lahiri, a former Indian diplomat, noted that Iran had signed up to the international anti-racism convention before the revolution that turned it into an Islamic republic
"It does face a challenge in reconciling its Islamic constitution with a secular convention, which is what we have," he remarked.
The panel's conclusions on Friday followed a regular review of Iran's application of international standards in a hearing earlier this month.

Iran had vaunted its cultural and ethnic diversity and told the committee that all citizens were regarded as equals, underlining its attempts to tackle poverty, especially in rural areas, and foster dialogue.
Iranian officials also highlighted laws against social discrimination during the hearing and a lack of complaints.
While the committee welcomed legislative changes five years ago promoting citizenry rights, it cautioned that the absence of complaints "is not proof" of the absence of discrimination.
It "may be the result of the victims' lack of awareness of their rights, the lack of confidence on the part of indviduals in the police or judicial authorities, or the authorities' lack of attention or sensitivity to cases of racial discrimination," the UN rights panel argued.
Iran was asked to report back in 2013 on measures taken to redress the situation.


۱ نظر:

Kasra گفت...

سلاملار اولسون منیم اورمولو قردشیمه...سیزی من لینک اِتدیم اولسا سیز ده منی لینک ِادین...